쓰르라미 소설판이 정발되네요. BOOK

 용기사07의 대표작이자 개인적으로 이인간 리즈시절이라고 생각하는(...) 작품의 소설판이 정발되는군요.

 
 시발 원서로 다 질렀었는데 ;ㅅ; 가격이 두배

 역자는 인단비 씨로군요. 노기자카 하루카의 비밀 시리즈에서 보여주었던 말장난의 적절한 로컬라이징과 같은 훌륭한 내공을 생각해보면 그닥 걱정하지 않아도 될 것 같습니다. 일반 문학작품 번역도 상당수 하셨다고 하는군요.

 더불어 까만냥코 이야기도 발매됐다고 하네요. 괴물->상처->가짜에 비해서 텀이 짧은 것 같기도 한데...

덧글

  • 空我 2012/05/03 21:53 #

    본격 번밀레 현정수 님께 묵념.
  • 狂君 2012/05/05 20:26 #

    그 와중에도 그만큼의 퀄리티를 뽑아주시니 그야말로 경탄할 따름입니다요.
  • 마계범군 2012/05/03 23:45 # 삭제

    현정수님은 이야기 시리즈랑 칼 이야기를 같이 번역하고 있다는 걸 생각하면(...)
    일단 둘 다 살까 싶지만 돈이 문제군요. 역시 취직을 하고 봐야 함(먼산)
  • 狂君 2012/05/05 20:27 #

    일단 님은 눈앞의 시험에 집중하셈 [...
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.



再動